Scoprite la collezione invernale: Dieci straordinari hotel entrano a far parte del portfolio di The Leading Hotels of the World
New York, New York (dicembre) – The Leading Hotels of the World (LHW) è entusiasta di presentare la sua collezione invernale, accogliendo dieci straordinarie proprietà nel suo portfolio globale di oltre 425 hotel. Questa collezione di hotel indipendenti e di lusso offre un ventaglio eccezionale di esperienze d’ospitalità: da eco-retreat appartati e soggiorni contemporanei dal design ricercato a castelli storici e rifugi alpini, ciascuno capace di riflettere lo spirito unico e il carattere locale che definiscono The Leading Hotels of the World. Dalla costa del Sudafrica alle Alpi europee, queste nuove aggiunte mettono in risalto alcune delle destinazioni più ambite al mondo.
“La nostra Winter Collection è entusiasmante, perché mostra chiaramente come LHW stia ampliando in modo consapevole la propria offerta in termini di destinazioni ed esperienze diversificate. Questa selezione comprende, tra le altre gemme, un ex silo di grano ristrutturato in Sudafrica, un lodge immerso nella natura sull’Isola della Réunion, un monastero reinventato nelle Dolomiti e una spa alpina all’avanguardia in Svizzera. Tutte le proprietà condividono il “DNA LHW”, che comprende una visione guidata dalla dimensione familiare, un profondo rispetto culturale e esperienze di ospitalità gioiose ai massimi livelli. Siamo assolutamente lieti di dare il benvenuto a questi dieci nuovi straordinari membri della famiglia LHW”, ha commentato Deniz Omurgonulsen, Vice President of Member Experience, The Leading Hotels of the World.
Scoprite la collezione invernale di LHWAFRICABirkenhead House, Hermanus, Sudafrica | inaugurato nel 2003
Rifugio boutique fronte oceano in un contesto costiero incontaminato
Arroccato sopra Walker Bay, nella cittadina balneare di Hermanus, il Birkenhead House offre un punto di osservazione lussuoso da cui ammirare la selvaggia bellezza della costa meridionale del Sudafrica. Con sole 11 camere con vista sull'oceano o sulle montagne di Kleinrivier, l'hotel emana un'intima raffinatezza, fondendo design eclettico, arte africana contemporanea e fascino rilassato sul mare. Le giornate scorrono al ritmo delle maree: dalla ricerca e raccolta delle cozze insieme allo chef o dalle escursioni lungo la costa all’osservazione delle balene australiane che emergono dall’acqua proprio oltre le scogliere. Il ristorante celebra la freschezza e l'eleganza dell'Executive Chef Clive Biggs, con menu che cambiano ogni giorno ispirati ai prodotti locali e al ricco patrimonio culinario della regione. La spa, un santuario di calma con quattro sale di trattamento dall’atmosfera serena, offre terapie esperte utilizzando i migliori prodotti del Sudafrica. A pochi passi da Voëlklip Beach e a breve distanza dalla rinomata strada del vino Hemel-en-Aarde, il Birkenhead House cattura l’essenza più elegante e naturale di Hermanus.
La Residence, Franschhoek, Sudafrica | aperto nel 2008
Fascino dei vigneti e serenità delle montagne nelle Cape Winelands
Situato in una tenuta privata di 30 acri nel cuore della valle di Franschhoek, in Sudafrica, La Residence fonde il fascino dei vigneti con la serenità delle montagne. Undici camere esclusive, cinque suite e una villa privata mostrano arredi sontuosi e una ricca palette di colori che riflette il paesaggio circostante. Vigneti, frutteti e roseti si estendono su tutta la proprietà, mentre fagiani e cavalli in miniatura contribuiscono al fascino dell’azienda. La ristorazione, guidata dallo Executive Chef Cheslin Cornelissen, valorizza ingredienti stagionali e a km zero, offrendo esperienze intime al Chef’s Table o picnic tra i vigneti, con i vini della tenuta sapientemente abbinati a ogni portata. Gli ospiti possono scegliere tra passeggiate nella tenuta, escursioni in e-bike o in bicicletta attraverso la valle, visite a gallerie d’arte e partite al vicino Pearl Valley Golf Course, progettato da Jack Nicklaus. La spa della tenuta offre trattamenti personalizzati, mentre la piscina circondata da palme e le terrazze ombreggiate offrono spazi tranquilli per riposo e riflessione. La Residence unisce lusso raffinato, bellezza naturale ed esperienze su misura, offrendo una fuga immersiva nella principale regione vinicola del Sudafrica.
Royal Malewane, Hoedspruit, Sudafrica | aperto nel 1999
Lussuosi lodge safari immersi nel Greater Kruger National Park
Nel cuore del Greater Kruger National Park in Sudafrica, il Royal Malewane cattura la bellezza selvaggia della savana attraverso un design raffinato e una competenza faunistica di livello mondiale. Quattro lodge unici, Malewane Lodge, Farmstead, Waterside e Masiya’s Camp, e tre ville ad uso esclusivo, Africa House, Waterside House e Farmhouse, offrono ciascuno un’interpretazione speciale del lusso safari, dall’eleganza coloniale classica al design contemporaneo audace. Due volte al giorno, safari in veicolo e a piedi sono guidati dal team di guide più qualificato d’Africa, la cui esperienza dà vita alla natura selvaggia in modo vivido. La ristorazione è completamente inclusiva e curata dagli Executive Chef Rudolph Potgieter, Kele Tsenoli, Michael Mandy e Daniel Marais, dai pranzi informali a bordo piscina alle cene di sei portate con vini selezionati in abbinamento. Il benessere è parte integrante dell’esperienza: la Royal Waters Spa dispone di una piscina riscaldata di 24 metri, bagni africani e una sauna a vapore, mentre la Reflections Spa offre l’esperienza del Hammam. Il vicino Leopard Creek Golf Course, progettato da Gary Player, ridefinisce il concetto di golf immerso nella natura selvaggia.
The Silo Hotel, Città del Capo, Sudafrica | aperto nel 2017
Meraviglia architettonica sul celebre lungomare di Città del Capo
Affacciato sul V&A Waterfront di Città del Capo, il The Silo Hotel è una sorprendente reinterpretazione di un silo per cereali degli anni ’20, trasformato in un simbolo del design africano contemporaneo. Realizzato all’interno dello storico silos sopra il Zeitz Museum of Contemporary Art Africa, il più grande museo del suo genere in Africa, l’hotel unisce il patrimonio industriale a un’architettura audace, caratterizzata dalla sua iconica facciata in vetro convesso. Ognuna delle 28 camere e suite è curata individualmente con tessuti vivaci, arredi su misura e opere di importanti artisti africani. Sotto l'Executive Chef Veronica Canha-Hibbert, The Granary Café, The Willaston Bar e The Silo Rooftop celebrano la cucina creativa di ispirazione locale con una vista mozzafiato che va dalla Table Mountain all'Atlantico. La Silo Spa offre trattamenti rigenerativi e benessere olistico, mentre l'esclusiva sala Wisdom ospita cene private fino a 22. Nelle vicinanze, lo storico Metropolitan Golf Club offre campi da golf da campionato sotto lo sguardo del Table Mountain.
Diana Dea Lodge, Saint Benoit, Reunion Island | inaugurato nel 2010
Lodge eco-luxury isolato con vista su foresta e oceano
Situato all’interno di un’ex riserva di caccia di 150 ettari nell’altopiano orientale dell’Isola di Réunion, il Diana Dea Lodge è un rifugio a cinque stelle circondato da cervi in libertà e da ampie vedute su foresta e oceano. Costruito in pietra, legno caldo e materiali naturali, l’architettura del lodge fonde il comfort moderno con il paesaggio selvaggio dell’isola. Camere, suite e tende di lusso offrono aperture dal pavimento al soffitto che si affacciano su canti di uccelli, colline avvolte dalla nebbia e giochi di luce mutevoli. La spa si affaccia sulla fitta foresta e comprende una sauna, una vasca idromassaggio all’aperto e una doccia balinese. Il ristorante, guidato dallo chef Jofrane Dailly, formato al Mas des Vignes con Yann de Coëtlogon, propone una cucina che valorizza il terroir e affonda le radici nel patrimonio culinario dell’Isola di Réunion. I piatti signature includono il curry di pollo cotto al forno a legna e la trota fresca di Langevin, insaporita con zenzero ed erbe locali. Dal lodge, gli ospiti possono esplorare le piantagioni di vaniglia, le distillerie e i villaggi creoli dell’Isola di Réunion; fare escursioni al Takamaka o al Piton de la Fournaise attivo; passeggiare nella foresta Bébour-Bélouve; nuotare nel Bassin Bleu; oppure fare equitazione nei dintorni del Grand Étang.
EUROPAArgos in Cappadocia, Nevşehir, Turchia| aperto nel 2010
Villaggio all'interno di un villaggio tra le magiche valli della Cappadocia
Grotte, antichi monasteri, tunnel sotterranei e caravanserragli sono stati accuratamente restaurati per dare vita a questo hotel sostenibile in stile villaggio, immerso nei paesaggi ondulati della Cappadocia. Situato in alto sulle drammatiche scogliere di Pigeon Valley, le sue 71 camere, distribuite tra numerosi edifici storici, combinano motivi tradizionali con uno stile contemporaneo. Ognuno offre ampie vedute della valle, creando un rifugio sereno all'interno del terreno iconico della regione. L’offerta gastronomica pluripremiata dell’hotel mette con orgoglio in mostra la cucina contemporanea anatolica. Ponendo la tutela al centro, Argos sostiene gli agricoltori, i fornitori e gli artigiani locali. Un piccolo esempio è la loro sala di fermentazione, dove conservano verdure sottaceto preparate dalle famiglie locali, a testimonianza di come la cultura indigena venga celebrata attraverso la riscoperta della cucina tradizionale, dell’artigianato e del patrimonio culturale. Un viaggio ad Argos non sarebbe completo senza esplorare il terreno roccioso della Cappadocia, e il concierge è a disposizione per organizzare una serie di attività, tra cui un tradizionale giro in mongolfiera all'alba, un'escursione attraverso le valli o l'esplorazione delle affascinanti città sotterranee della regione.
Castel Badia, San Lorenzo di Sebato, Italia | Nuova apertura dicembre 2025
Castello millenario trasformato per uno stile di vita alpino contemporaneo
Castel Badia, un castello millenario nel cuore delle spettacolari Dolomiti, è stato reinventato per offrire un’esperienza di vita alpina moderna dal team di Borgo Egnazia. Con sole 29 camere e suite, oltre a un chalet privato, l’hotel unisce un’atmosfera intima a spazi generosi, dove la pietra storica si armonizza con materiali naturali, tessuti caldi e design contemporaneo. Il castello si affaccia sulle Dolomiti, con Plan de Corones a soli cinque minuti di distanza, una porta d'accesso alla vasta zona di Dolomiti Superski in inverno e ai sentieri escursionistici, in bicicletta e a valle in estate. I caffè e le strade acciottolate di Brunico sono a portata di mano, perfetti per piacevoli passeggiate. Il ristorante è guidato dallo chef Alberto Toè, la cui moderna cucina alpina fonde la tradizione tirolese con un approccio fresco e leggero. Gli ospiti possono scegliere tra tre spazi distinti: Stube Badia per la cucina regionale dal sapore autentico, UMES per serate conviviali guidate dallo chef, e il Bar & Lounge per vini, cocktail e conversazioni davanti al camino. L’orto di erbe del castello, coltivato qui da secoli, continua a insaporire piatti, tisane e trattamenti della spa, unendo passato e presente con raffinata eleganza.
Grand Resort Zürserhof, Zürs am Arlberg, Austria | inaugurato nel 1955
Leggendario hotel alpino a conduzione familiare con accesso diretto alle piste da sci
Immerso nell’elegante villaggio sciistico di Zürs am Arlberg, l’Hotel Zürserhof rappresenta il meglio dell’ospitalità familiare con un servizio caloroso e impeccabile, suite di lusso per un comfort totale in quota e una selezione eccellente di gastronomia alpina e vini pregiati. Resort sciistico e spa a cinque stelle superior, le ampie viste panoramiche sulle Alpi austriache offrono lo sfondo ideale per gli ospiti che desiderano indulgere nella Aureus Spa di 3.200 m² – un’oasi del benessere con sale relax tranquille, terapisti esperti, saune e bagni di vapore all’avanguardia e trattamenti ispirati alle tradizioni alpine. Per gli amanti degli sport invernali, l’hotel offre un autentico accesso ski-in, ski-out che conduce direttamente sulle leggendarie piste dell’Arlberg, parte di uno dei comprensori sciistici più grandi al mondo, con quasi 320 km di discese. La ristorazione è uno dei punti forti, con menu serali raffinati e una cantina di vini di grande prestigio che propone i migliori produttori austriaci accanto a etichette internazionali.
Huus Quell by Appenzeller Huus, Gonten, Svizzera | Inaugurato a ottobre 2025
Rifugio di montagna high concept e approccio olistico
Situato a 3.000 metri sul livello del mare nell'Alpstein, Huus Quell è un santuario svizzero per il benessere appena aperto con 30 eleganti camere e suite circondato da una splendida vista sulle montagne. Intelligente, sostenibile e sensoriale, questa è la terza e più recente struttura dell’Appenzeller Huus Resort, che offre oltre 2.200 m² di esperienze dedicate al benessere. L'area benessere e longevità comprende 11 piscine, saune, bagni di vapore e offre trattamenti come crioterapia, ossigenoterapia iperbarica, agopuntura, idroterapia, Watsu e programmi detox, massaggi e aromaterapia su misura. Gli ospiti possono bilanciare l'attività con la meditazione, il coaching nutrizionale o il golf presso il vicino Golfclub Appenzell a 18 buche, progettato da John Chilver-Stainer. La proposta gastronomica è guidata dall’Executive Chef Carsten Kypke in due ristoranti distinti: Bärenstobe, istituzione culinaria regionale nota per i raffinati piatti alpini e i vini pregiati, e Löwenstobe, dove i classici Appenzell vengono reinterpretati attraverso una cucina sostenibile e contemporanea che rispetta la natura e i produttori locali. La cantina dell’Appenzeller Huus, tra le più grandi della Svizzera, ospita degustazioni intime fino a nove ospiti nella suggestiva sala delle botti.
The Florentin, Francoforte, Germania | Inaugurazione 2025
La villa storica incontra il lusso contemporaneo a Sachsenhausen
Dove la grandezza storica incontra il design contemporaneo, The Florentin, un Althoff Collection Hotel, porta il lusso moderno e raffinato nel elegante quartiere Sachsenhausen di Francoforte. Situato all’interno della Villa Speyer del 1901 e della sua elegante estensione architettonica, l’hotel con 196 camere, di cui 49 suite, bilancia il patrimonio storico con il design moderno. Un cortile alberato offre la possibilità di pranzare all’aperto, mentre altri servizi di alto livello includono una piscina coperta di 14 metri, saune e un’area fitness TechnoGym all’interno della Florentin Spa, che propone massaggi, trattamenti viso e percorsi olistici. La gastronomia è fondamentale per l’esperienza: Due ristoranti offrono scelta e ispirazione. The Garden dispone di spazi interni ed esterni nel cortile centrale ed è dedicato a piatti stagionali, mentre Destination è l’opzione di alta cucina che promette capolavori culinari e sapori raffinati. Meta vivace per bere, The Florentin Bar passa senza sforzo dal caffè e spuntini leggeri diurni ai cocktail artigianali serali. Nove Villa Suite, ciascuna progettata individualmente, offrono accesso a salotti privati e a una lounge dei vini, oltre a servizi su misura come concierge, shopping privato e spazi per eventi con tecnologia all’avanguardia.
--END--Vantaggi Leaders Club
Gli ospiti possono sperimentare soggiorni migliorati presso questi nuovi soci iscrivendosi al programma fedeltà gratuito di LHW, Leaders Club. Dalla colazione inclusa, check-in flessibile e upgrade preconfermati, alla possibilità di prenotare esperienze esclusive o accumulare punti per soggiorni futuri: vi attendono ricompense più ricche ed esperienze uniche! Iscriviti ora e Scopri le esclusive offerte Leaders Club qui.Scoprite The Leading Hotels of the World, Ltd. (LHW)
Nel 1928, 38 albergatori indipendenti si sono riuniti per creare LHW che ora comprende più di 400 hotel in oltre 80 paesi, rendendola la più grande collezione di hotel di lusso indipendenti. Fin dalla sua nascita, la Compagnia ha accuratamente selezionato una collezione di hotel, resort, locande, chalet, ville e campi safari distintivi, dalle Alpi europee innevate alle pianure africane, per condividerli con viaggiatori avventurosi in cerca del raro e straordinario. La comunità LHW è composta da individui eccezionali, uniti dalla passione per le scoperte sorprendenti e i dettagli unici che caratterizzano ogni esperienza di viaggio. Gli albergatori LHW sono veri artigiani dell’ospitalità, la cui competenza, impegno per l’eccellenza e stile personale permettono di creare momenti memorabili per i loro ospiti. Sono proprio questi momenti autentici e personalizzati, uniti al servizio caloroso e attento fornito dagli albergatori e dal loro team, a far tornare i viaggiatori più esigenti ancora e ancora. La collezione LHW abbraccia il mondo intero e offre un’ampia gamma di destinazioni ed esperienze uniche, arricchite dal programma di fidelizzazione a livelli, Leaders Club, di LHW. Da ex palazzi convertiti e rifugi di campagna gestiti dalle stesse famiglie da generazioni, a grattacieli scintillanti nei centri urbani più dinamici, isole private serene, eleganti campi tendati e oltre, i viaggiatori sono invitati a esplorare, lasciarsi ispirare e vivere momenti di viaggio indimenticabili.
Per ulteriori informazioni visitare: www.lhw.com, Facebook all'indirizzo @LeadingHotels, Twitter all'indirizzo @LeadingHotels e Instagram @leadinghotelsoftheworld.